ウクライナ危機、デビッドハーストのレポート

ウクライナ危機:プーチンが銃身で西側と交渉している理由
David Hearst 2022年2月16日
ロシアの侵略の可能性が迫っているので、NATOの東の拡大は紛争の中心に残っています
ウクライナ危機はハリウッドで何度も台本が書かれていますが、スターウォーズのフランチャイズで最も成功しています。
このドラマのダースベイダーは不安な男です。
彼は、時には4時間以上、ゲストを待たせます。
彼は隠された靴のくさびを身に着けて、自然な身長(約5フィート6インチ)を上げます。
他の多くの69歳の女性と同様に、ロシアのウラジーミルプチン大統領は背中の問題を抱えていますが、スキューバダイバー、ジェットパイロット、騎手など、さまざまな形でアクションマンを装うのが大好きです。
ロシア人とウクライナ人の関係は、英国人とスコットランド人の関係と同じように絡み合っており、長い歴史があります。
彼は近視眼的で、ある時点で元タイムズのジャーナリストと、ヴァルダイディスカッションクラブの同じ夕食の席にいた元MI6の長とを混同していました(私もそうです)。
彼は、ウクライナ は存在せず 、ナチス時代のファシストとしての独立を求める人々を解雇すると述べた。
デス・スターに対抗して、この世界の幸運なルーク・スカイウォーカーは絶望的に数を上回り、打ち負かされています。
部隊(NATO)はこのジェダイの国に所属していますが、安全な距離を保っています。
彼らはロシアの支配から解放された国のために戦っています。
ウクライナでの紛争が東部の独裁政治と西部の民主主義の間の長年の戦いに要約できるというこの物語を維持するために、あなたも神話製作者の軍隊に参加しなければなりません。
ロシア人とウクライナ人の関係は、英国人とスコットランド人の関係と同じように絡み合っており、長い歴史があります。
ユニオニストとナショナリスト
英国の設立の大部分は組合員であるため、スコッツガーズの元キャプテンであるベン・ウォーレス国防大臣が最近、ロシアのセルゲイ・ショイグにジョージ6世の時代からの剣を贈ったのは皮肉なことです。 、「ソビエト連邦と英国がナチスと並んで戦ったとき」。
ウォレスは、英国のEU離脱を頂点とするウェストミンスターからの数十年にわたるトーリー党の支配がスコットランドの独立のために過半数を自然に築き上げてきたにもかかわらず、スコットランドのナショナリズムに親切に従わないトーリー党の組合員です。
ウクライナでは、ウォレスは組合主義者ではなく、民族主義者の側にいます。
英国が外国で英国人の防衛に駆けつけるのはとても珍しいことですか?
北アイルランドとは何でしたか?
今日まで、英国政府は、6つの郡の過半数がそれを維持したい限り、北アイルランドは英国国王に属するという公式に固執しています。
それでも、ウクライナでは、キエフのポストマイダン政府を認識していないウクライナ人は、英国では分離主義者と見なされています。
これは、歴史的に、ストーモントがダブリンによってどのように見なされていたかです。
ライバルの主権主張が棚上げされ、ストーモントのナショナリストとユニオニストの間でパワーシェアリング協定が結ばれ、ついに平和が訪れました。
英国とEUとの紛争でどちらの側も最後に望んでいるのは、クロスマグレンの国境がフェニックスのように灰から立ち上がることです。
これは、2015年に署名されたミンスク合意から100万マイルも離れていません。
この合意では、ウクライナ東部での外国軍と傭兵の撤退(北アイルランドの用語では「地方分権と廃止措置」)と、ウクライナの憲法改正が行われました。
地方分権化のために。
ロシアはプーチン、フランスはフランソワ・オランド、ドイツはアンゲラ・メルケル、ウクライナはペトロ・ポロシェンコによって署名されましたが、制定されることはありませんでした。
「私の見解では、ミンスク合意は死んで生まれた」とガーディアンはポロシェンコ党の議員であるヴォロディミール・アリエフ氏の言葉を引用した。
「条件を実装することは常に不可能でした。
当時ははっきりと理解していましたが、ウクライナのために時間を稼ぐために署名しました。
政府、軍隊、諜報機関、安全保障システムを回復するための時間を確保するためです。」
「ルーニー寓話」
(いかれたやつの物語)
では、誰がミンスクから離れたのでしょうか。そして、フォークランド戦争やジブラルタルで何が起こったのでしょうか?
それぞれにおいて、英国は、彼らが前哨基地を賭けた土地にある国々によってアイデンティティが脅かされたブリトン人を保護する義務があると主張した。
それでは、何百年もの間ジブラルタルの事件で英国によって行使されたその権利は、国境を越えて住む何百万人ものロシア人の権利を保護するためにロシアが同様の行動をとったときにどのように蒸発するのでしょうか?
1982年の戦争時のフォークランドの人口は1,820人と40万頭の羊でした。
すべてがウクライナで見られるものとはまったく異なることを示す他の指標があります。
ロシア人とウクライナ人は1人であり、ウクライナは別の国ではないというプーチンの見解は、彼のKGBの起源に起因しています。
結局のところ、彼はソビエト連邦の崩壊を20世紀最大の地政学的災害と呼んでいました。
それでも、ソビエトによって抑圧されたロシア人、特にキエフが歴史的に母教会であるロシア正教会で共有されているこれらの見解を表現するのはプーチンだけではありません。

そして、ここにもう一つの便利な棚上げされた事実があります:当時ソビエトグラグシステムの最も偉大な生きているクロニスタであったアレクサンドルソルジェニツィンが彼の故郷に戻ったとき、彼はウクライナの存在しないことについて同じ見解を持つロシアの民族主義者であることがわかりました。
彼は 、ウクライナの歴史をめぐる「ルーニー寓話」と呼ばれるものに堕ちたとして、元米国大統領ジョージWブッシュに対して激しい反乱を起こした。
ウクライナのナショナリズムの源泉の1つは、スターリンの下で数百万人が飢餓で亡くなった1932年から33年の飢饉であるホロドモールでした。
ソビエト抑圧の最高の歴史家であるソルジェニツィンは、飢饉はソビエト連邦全体で数百万人を「挫折」させ、それを組織した共産主義者の多くは実際にはウクライナ人であったと述べた。
「ジェノサイドについてのこの挑発的な抗議は…現代のウクライナの政府のトップレベルに引き上げられました。
これは、彼らがボルシェビキのプロパガンダの僧侶たちを、彼らの荒っぽいジャグリングで勝ち取ったことを意味するのでしょうか?」ソルジェニツィンは尋ねた。
実際、彼とプーチンは仲間になりました。プーチンは、最大のソビエト反体制派がモスクワ郊外のダーチャに定住することを許可し、彼の文学的な業績を称える賞を彼に与えました。
ロシアのナショナリズムは、プーチンに帰せられたソビエトの報復主義よりも強いことがわかった。
繊細なパッチワーク
ウクライナをめぐるプーチンの西側との論争は、私がモスクワの特派員であり、ウクライナのすべての地域を旅した1990年代まで、少なくとも30年前にさかのぼります。
当時、ボリス・エリツィンのロシアは、裏庭のほとんどでそうであったように、ウクライナに背を向けていました。それは米国とドイツとの関係にもっと興味を持っていました。
その一部として、私が知っていたウクライナは繊細なパッチワークでした。
東はロシア語を話し、大部分はロシア語でしたが、決して完全に親ロシア語ではありませんでした。
ドンバス地域の親ロシアの感情は、北東部のハリコフの世論とは強度が異なっていた。
これは、ロシアの支配に対する継続的な闘争として現代ウクライナの歴史を書き直すという意識的な決定です
親ロシア人は、モスクワとキエフの間に国境が存在することについて頻繁に面白がっていた。
キエフ自体では、家族がロシア語とウクライナ語の間の言語的格差にまたがることは珍しくありませんでした。
この平和は、ジョージア、トランスニストリア、アブハジア、ナゴルノカラバフ、そして特にチェチェンで、ブッシュファイア戦争が旧ソビエト連邦全体で発火したときに開催されました。
ウクライナ西部のリヴィウ市(正教会ではなくウクライナギリシャカトリック教会が支配的)は異なっていました。私の祖父、ポーランドのユダヤ人はそこで生まれました。
当時はリヴィウとは呼ばれていませんでしたが、レンベルグと呼ばれ、オーストリア゠ハンガリー帝国の最東端の州であるガリツィアの一部でした。
この都市は、東ヨーロッパの基準によってさえ、猛烈に血なまぐさい歴史を持っていました。
それはウクライナ人、ポーランド人、ポーランドのリトアニア人、ボルシェビキとドイツ人によって争われました。戦前は、ポーランドで3番目にユダヤ人の人口が多かった。
ナチスのハンターであるサイモン・ヴィーゼンタールもその一人でした。
ナチスが1941年にソビエト連邦に侵攻したとき、彼らは2年間の残忍なソビエト支配の後、解放者としてリヴィウのウクライナ人によって迎えられました。
スターリンの赤軍が撤退する間、NKVDは数千人の囚人を処刑しました。これはミンスクで繰り返された虐殺です。
残虐行為と修正主義
リヴィウでのナチス占領の初日、ウクライナ民族主義者組織(OUN)の翼の1つが、独立したウクライナ国家の回復を宣言しました。
1941年6月から7月にかけて、2つのポグロムで約6,000人のユダヤ人が殺害されました。
「ルヴフゲットー」は12万人のユダヤ人を収容するために設立され、その多くはベルゼック強制収容所に輸出されました。
それとジャノフスカ収容所の間で、都市のユダヤ人の人口は全滅しました。
元イギリス軍のリエゾンオフィサーは、その地域で絶滅収容所が解放されたとき、ボディーガードがウクライナ人であることに驚いたと私に話しました。
これらの残虐行為においてリビアンが果たした役割は熱く議論されており、多くの修正主義が起こっています。
殺害のいくつかはウクライナの民族主義者のギャングに起因していましたが、ユダヤ人もリビアンによって彼らのハンターから隠されていました。
真実が何であれ、その時代の2人の指導者(OUNのStepanBanderaとウクライナ蜂起軍(UPA)のRoman Shukhevych )を、ウクライナの民族主義運動が行ったように、国民的英雄の地位に昇格させるには、ホロコースト否認の主要な現代的行為。
何万人ものポーランド人とユダヤ人がこれらのグループの手によって亡くなりました。
言うまでもなく、マイダンの謝罪者がそうであるように、ウクライナにはユダヤ人の大統領がいるということは、洗わない。
これは、現代ウクライナの歴史をロシアの支配に対する継続的な闘争として書き直すという意識的な決定です。
キエフとモスクワ の教会を分離するという2018年の決定を含む、他の多くの行為がウクライナ人の間の紛争を深めました-千年紀の正教会の最大の分裂を示しています。
この動きは、数年前にロシアがクリミアを併合したことと、ロシア正教会がロシアの膨張主義の道具としての使用を許可したという非難によって正当化されました。
もう1つの大きな瞬間は、ロシア語が東部の多くで主要な言語であるにもかかわらず、公共部門の労働者がウクライナ語を話すことを義務付けた2015年の法律でした。
原因と結果
今何が起こっても、プーチンのロシアはウクライナを失った。
侵略の脅威だけでも、ほとんどのウクライナ人は、NATOへの同国の申請を支持するようになりました。
私がそうだと思うが、プーチンが現在望んでいるのは、米国とヨーロッパに新しい安全保障協定の交渉を強制することだけだとすれば、プーチンは米国と同じようにクリーンで迅速な戦争を好み、ロシアの侵略もそうではないだろう。彼は銃身で交渉を行っている。
歴代の米国大統領に何十年も無視されてきた後、国際関係には因果関係などがあります。
国境の両側での軍事力増強の興味深い特徴の1つは、それぞれの側が、相手が得たものを見せるために邪魔にならないことです。
プーチンはミサイル発射装置を隠そうとはしていません。これは、そのような脆弱な資産に対して通常行うことではありません。
アメリカ人は、ソーシャルメディアを介してキエフの政府への武器の移転を強調し、大量の武器と装備の写真を公開しています。
米国はまた、スティンガーミサイルを送り、ウクライナでのロシア軍のプレゼンスを別のアフガニスタンにすることを脅かしている。
これは、典型的な戦前の行動として私を襲うことはありません。
プーチンはリスクテイカーではありません。
彼は、彼が行動する環境を調整するために並外れた努力をしています。
戦車で市街地を攻撃することにはリスクが伴い、プーチンがその選択をすることはないと思います。
しかし、私が間違っていて、戦車が実際にウクライナに侵入した場合は、この状況が避けられなかったかどうか、そして実際にそれが白黒であるかどうかを自問してください。
もしそれがしたのが対立の線を東に動かすことだけであるならば、NATOの東の拡大は賢明でしたか?
それは民主主義を固めたのか、それとも内戦を引き起こしたのか?
西側は、2007年以降のミュンヘン会議で表明したロシアの正当な懸念についてのプーチンからの繰り返しの警告を無視すべきだったのだろうか。
ポーランドでミサイル防衛を進めるために、ブッシュはロシアとの条約を破るべきだったのだろうか?
ウクライナは、ロシアとウクライナのナショナリズムの競合する勢力に襲われて逃げ出し、自分たちの土地の支配者になりましたか?
戦争と分離主義は絶対に避けられませんでした。
かつて、ウクライナとポーランドの経済はほぼ同等でした。
現在、ポーランドのGDPはウクライナのGDPよりも大幅に大きくなっています。
ウクライナの西部キャンプへの参入は、ウクライナ人の生活を豊かにしましたか?
このスローモーションの自動車事故からの1つの方法、そして誰もが言った唯一の賢明なことは、ウクライナの英国大使が、彼の国がNATOに参加するための入札を取り下げることができるという提案でした。彼はすぐにその考えを後退させなければなりませんでした。
この記事で表現されている見解は著者のものであり、必ずしもミドルイーストアイの編集方針を反映しているわけではありません。
デビッドハースト
David Hearstは、Middle EastEyeの共同創設者兼編集長です
。彼はこの地域のコメンテーター兼スピーカーであり、サウジアラビアのアナリストです。彼はガーディアンの外国人リーダーライターであり、ロシア、ヨーロッパ、ベルファストの特派員でした。彼はスコッツマンからガーディアンに加わり、そこで教育特派員を務めました。