英国とフランスのストライキ

給与をめぐるストライキにより、イギリスとフランスでクリスマスの旅行に支障が発生

Euronews 2022 年 12 月 23 日

フランスの SNCF は現在、クリスマスの週末に予定されている列車の 3 分の 1 以上を削減しました。

パスポートをチェックする政府職員が金曜日にストライキを行った後、航空旅行者は英国の空港で遅延の可能性に直面する可能性があります。

フランスでは、週末の鉄道ストライキが始まり、同様のクリスマス旅行の混乱に備えています。

国境警備隊のスタッフによるストライキは、来週の火曜日を除いて、年末まで続く予定でした。

何十万人もの乗客が影響を受ける可能性がありますが、英国政府は、軍関係者や他の公共サービスの労働者が空港で支援できるように準備していると述べています。

ストライキはリシ・スナック首相率いる政府に圧力をかけ、政府は公共部門の労働者からの大幅な賃上げ要求を拒否している。

11 月のインフレ率は 10.7% でした。これは、COVID-19 のパンデミックとロシアのウクライナ侵攻を受けて、食料とエネルギーの価格が上昇したことが原因です。

スナク氏はストライキを後悔していると述べ、出発前に旅の計画を確認するよう人々にアドバイスした.

ロンドンのホームレスシェルターを訪れた際、彼は「特にクリスマスの時期に、非常に多くの人々の生活に混乱が生じていることに本当に悲しく、失望しています。

彼は、政府が公共部門の賃金交渉において「公正かつ合理的に」行動したと主張した.

何千人もの国民保健サービスの看護師が火曜日、今月 2 回目の 24 時間ストライキで仕事を辞めました。救急車の運転手、救急隊員、ディスパッチャーも今週初めにストライキを行い、来週の水曜日に別のストライキを計画しています.

郵便配達、高速道路のメンテナンス、運転試験もストライキによって中断されています。

ほとんどの列車サービスがキャンセルされると予想されていた土曜日のクリスマスイブには、さらなる旅行の困難が迫っていました。

労働不安は、さらなるストライキが計画されている新年まで続くように設定されています。

フランスも同様の問題に直面しています。

フランスの列車の車掌の約半数が、クリスマスの週末に向けてストライキを行っています。SNCF 国営鉄道当局によると、予定されていた列車サービスの 3 分の 1 が金曜日にキャンセルされ、列車の 40% が土曜日と日曜日にキャンセルされました。

指揮者は、より高い賃金とより多くのスタッフを要求しています。これは、ここ数か月の生活費の上昇に起因するフランスでの数件のストライキの 1 つです。