安倍晋三は日本で最も影響力のある政治家の一人でした
安倍晋三は日本で最も影響力のある政治家の一人でした
安倍晋三は日本にとって何を意味しましたか?
ルーパート・ウィングフィールド-ヘイズ
BBCニュース、東京 7月13日
衝撃
7月8日(金)に奈良市で暗殺された安倍晋三前首相の衝撃は日本中を駆け巡り、それ以来日本は異常な悲しみに包まれています。
1989年に昭和天皇が亡くなって以来、この国でそのようなものを見たことがありません。
戦後最長の首相である安倍首相は、愛よりも尊敬の念を抱かせた。
実際、世論調査では、ほとんどの日本人は彼に投票し続けたにもかかわらず、彼をあまり好きではなかったことが繰り返し示されていました。
それで、彼らの悲しみの背後にあるものは何ですか?
それは彼が死んだ方法でのショックによって部分的に引き起こされました。
参院選応援演説でスピーチをしている間に狙撃されました。銃犯罪や政治的暴力が非常にまれな日本で、そのようなとんでもない暴挙が起っただれも俄かには理解することはできません。
しかしメディアでは、安倍氏の死とともに、彼が日本に与えた功績を振り返ることも高まっています。
何よりもまず、それは安定性とセキュリティでした。
2012年に安倍首相が政権に復帰する前、日本は第二次世界大戦以来最大のトラウマに苦しんでいました。福島での大地震、津波による炉心溶融です。
連立政権は混乱していました。日本経済は1992年の株式市場の崩壊からまだ回復しておらず、過去20年間で、日本は14人の首相が誕生するのを見てきました。それらの1つ羽田内閣わずか64日続きで終了しました。
安倍首相は、真のエネルギー感、そして最も重要なことに、彼が便利に「アベノミクス」と呼んだ経済計画を持って首相の座に戻った。
彼は「日本を取り戻す」と宣言した。彼は、金利がゼロを下回ったとしても、金融市場を流動性で溢れさせ、価格を押し上げる「大きなバズーカ(黒田バズーカ)」を発表した。
価格が上昇し、現金を置く場所がなくなったため、人々は支出を余儀なくされ、成長を生み出し、賃金を押し上げました。
「アベノミクス」は機能しましたか?
株式市場は急騰し、雇用は回復し、首相は自分が何をしているのかを知っているように見えた。
経済学は実際には決して安倍の最も強い政策ではありませんでした。彼の生涯にわたる執着は国家安全保障でした。そして、そこに彼の真の遺産があります。
安倍の衝撃的な死は悲しみの溢れを引き起こしました
安倍首相は、インドやオーストラリアなど、彼が「志を同じくする民主主義」と呼んだものの同盟を築こうとした。彼はまた、米国、日本、インド、オーストラリア間の同盟であるクワッドの設立にも尽力しました。
しかし、日本の安全保障政策の鍵は「第9条」です。日本では、第9条は日本の平和を保っていると考える一派と、第9条が平和を脅かすと考える一派と二分されています。
それは日本を「平和主義国家」にするための憲法のあり方の重要な部分です。世にも不思議な9条は、第二次世界大戦後に勝利したアメリカ人によってそこに置かれました、そして日本のナショナリストはそれ以来9条に対して頭を悩ませています。右派は、それが日本を弱体化させ、自立することも同盟国を守ることもできないと主張している。
冷戦後の世界では、中国と北朝鮮の脅威が高まり、安倍首相は第9条を廃止しなければならないと決意した。
「憲法の考え方は、日本が安全保障のために世界の善意に頼るべきであるということでした」と、安倍首相の友人である元上級外交官東郷和彦は言います。
「それはナンセンスです。それで、安倍はこの誤謬から抜け出したいと思いました」と彼は付け加えます。
しかし、それはどのようにして?
日本国憲法を変えることは非常に難しいです。両方の議会で3分の2の過半数が必要であり、国民投票の支持が必要です。
安倍はそれがほとんど不可能であることを知っていた。それで、彼は別の解決策を思いついた。彼は第9条の意味を「再解釈する」法律を可決するだろう。
トーゴさんにとって、それは天才の一撃でした。
「彼は第9条の解釈を変更し、米国が日本の近くで攻撃している場合、それはまるで日本が攻撃されているかのようであり、それは私たちが集団的自衛権を主張することを可能にするだろう。と、 彼は説明します。
つまり、米国が中国の侵略から台湾を守るために戦争に参加した場合、日本も参加することができます。
安倍首相に対して批評家たちは、その影響は非常に大きいことに同意しているが、彼らはまた、それらを厄介だと見ている。
政治学者の中野浩一教授は、「安倍首相の(第9条についての)議論は、裏口からすべてを行うのではなく、正面から行う勇気と正直さがあればもっと説得力があったと思う」と語った。
「それは、正式に議論され、正式に修正されることさえなく、第9条が窓の外に投げ出されたようなものです。」
安倍首相はより積極的な外交政策を追求
安倍首相の支持者でさえ、彼がやり残した不完全な遺産であったことを認めています。
しかし、日曜日の選挙後、彼の自民党(LDP)は、彼が常に求めていた憲法改正を推し進める立場にあるかもしれない。
自民党が主導する連立政権は、すでに衆議院で3分の2の過半数を占めていた。そして、安倍首相の殺害から2日後に行われた世論調査では、参議院で過半数をわずかに増やした。
しかし、もっと重要なことは、右翼政党である維新の会が参議院議席のシェアを大幅に引き上げたことです。連立パートナーではありませんが、憲法改正を支持しているため、賛成票を投じます。
その獲得票は安倍首相の遺産を確固たるものにするだろう。
ある意味、安倍氏は時代を先取りしていた。彼が健康上の理由で2020年に辞任して以来、ロシアはウクライナを侵略し、台湾に対する中国の意図はますます明確になっています。
日本は現在、尖閣諸島周辺の日本が支配する海域への中国のますます攻撃的かつ頻繁な侵入(中国も主張している)と、台湾周辺の北京の空海および海軍活動の両方に懸念を抱いている。
台湾の北海岸は、日本の最南端の海の国境からわずか100km南にあります。したがって、日本はまた、台湾をめぐる紛争が必然的に米国に引き寄せられる可能性を認識しており、日本の米軍基地が大きいため、日本にも直接影響を及ぼします。
これらすべてが日本の世論に変化をもたらしました。大多数の人々は現在、国防費の増加を支持しています。
たぶん、ついに日本が第9条の改正について議論する時が来たのだろう。
安倍晋三死:日本を永遠に変える可能性のある衝撃殺害
ルーパート・ウィングフィールド-ヘイズ
BBCニュース 奈良 7月9日
私もほとんど同じように感じました。ここに住んでいると、暴力犯罪について考えないことに慣れてしまいます。
犠牲者の身元はニュースをより衝撃的にしました。
安倍晋三はもはや日本の首相ではないかもしれませんが、それでも彼は日本の公的生活の中で巨大な人物であり、おそらく過去30年間で最も有名な日本の政治家です。
誰が安倍氏を殺したのか?そしてしれはなぜか?
私は、地元住民に同様に衝撃を与えるであろう別の政治的暴力行為と同等のものを考えようとしています。頭に浮かぶのは、1986年のスウェーデンのオロフパルメ首相の銃撃です。
ここで人々が暴力犯罪について考えていないと言うとき、私は誇張していません。
はい、日本の有名な暴力組織犯罪ギャングであるヤクザがいます。しかし、ほとんどの人は彼らと接触することは決してありません。ヤクザでさえ、違法な銃所持に対する罰則は厳しいので、銃を敬遠します。
日本で銃を所有することは非常に困難です。前科、義務的な訓練、心理的評価、および警察の隣人へのインタビューを含む広範な身元調査は必要ありません。
したがって、銃犯罪は事実上ここには存在しません。日本では、平均して、銃に関連した死亡者は毎年10人未満です。2017年には、たった3つしかありませんでした。
それなら、銃撃者と彼が使用した武器に多くの注目が集まっているのも不思議ではありません。
犯人は誰?彼はどこから銃を手に入れましたか?
日本のメディアは、容疑者は、41歳が国の元海上自衛隊員であると報じています。
しかし、よく調べてみると、彼は海軍で3年しか過ごしていませんでした。彼が使用した銃はもっと好奇心が強いものです。撮影された地面に横たわっている銃らしきものは、自家製の武器のように見えるものです。2本の鋼管が黒いガファーテープでくっついています。インターネットからダウンロードしたプランから作られたもののようです。
それで、これは、有名な人を撃つことによって、意図的な政治的攻撃、または有名になりたいと思ったファンタジストの行為でしたか?
それはこれまでのところ、わかりません。
このニュースは、公安に誇りを持っている国に衝撃を与えました
日本は確かにかなり前、政治的暗殺の例があります。最も有名なのは、1960年に日本の社会党のリーダーである浅沼稲次郎が右翼の狂信者によって腹部を刺されたときでした。右翼過激派はまだ日本に存在しているが、右翼ナショナリストである安倍首相が標的になる可能性は低かったはずです。
近年、ここでは別の種類の犯罪がより一般的になっています。
誰かか何かに恨みを持つ静かで孤独な男性。
2019年、京都で人気のアニメーションスタジオがある建物に男が火を放ち、36人が死亡した。
男は警察に「作品を盗まれた」という理由でスタジオに恨みを持っていると語った。
2008年の別のケースでは、不満を抱いた若い男性が東京の秋葉原地区の買い物客の群衆にトラックを運転し、外に出て見物人を刺し始めました。7人が死亡した。
攻撃を行う前に、「秋葉原で人を殺す」「友達が一人もいない、醜いので無視されている。ゴミより低い」というメッセージをオンラインで投稿していた。
安倍氏への射撃が第1のカテゴリーに当てはまるのか、第2のカテゴリーに当てはまるのかはまだはっきりしていません。しかし、暗殺が安倍氏であったため日本を変えることは確かなようです。
日本がいかに安全であるかを考えると、ここの安全は非常にリラックスしています。選挙運動の間、進行中の選挙運動のように、政治家は文字通り街角に立ってスピーチをし、買い物客や通りすがりの人と握手します。
安倍氏への攻撃者が非常に接近して、彼が狙いを定めて手製銃を発射することができたのは、ほぼ確実です。
非常に軽い警備体制、それは確かに今日以降変更する必要があります。
安倍晋三:日本で最も長く勤めている首相の遺産
加藤優子&ズバイダ・アブドゥル・ジャリル
BBCニュース、東京 7月9日
彼の衝撃的な死は、戦前の日本の政治における暴力的な時代のイメージを思い起こさせます。当時、政治的暗殺は、ありふれたことではないにしても、前代未聞ではありませんでした。一連の政治的暗殺は、第二次世界大戦に向けた日本の行進の一部でした。
人気がある政治家として、手腕を振るえばふるうほど大衆を煽るメディアの間で反安倍が吹き荒れるには必然でした。安倍首相は子供の頃から、大衆は必ずしも友好的ではなく、あらゆる批判と戦わなければならないことを知っていました。
安倍首相としての最初の任期は短く、2006年から1年余りで、物議を醸した。しかし、彼は2012年に驚くべき政治的復帰を果たし、健康上の理由で辞任した2020年まで政権を維持しました。
不況
彼が2期目を始めたとき、日本は不況にあり、彼の経済政策は、低迷する経済への成長の回復を助けたと信じられていました。
彼は2011年に東北地方で発生した大地震と津波からの日本の復興を監督しました。大地震と津波により2万人近くが亡くなり、福島の原子力発電所が崩壊しました。
安倍首相はまた、2020年東京オリンピックに先立つリオ五輪の閉会式でスーパーマリオに扮したポップアップなど、思いがけない瞬間を迎えました。
彼が数週間の憶測の後で辞任したとき、彼は潰瘍性大腸炎の再発に苦しんでいたことを明らかにしました。
彼は親密な同盟国である菅義偉に引き継がれましたが、それでも日本の政治では強力な人物と見なされていました。
権力を握る
安倍晋太郎前外相の息子、岸信介前首相の孫として、安倍晋三は政界に生まれました。彼の使命は、彼の先祖の任務を継続することであると感じました。それは、日本を強く、偉大で、国際舞台で尊敬される力にすることです。
彼は、第二次世界大戦中に中国と満洲に対する日本の経済支配を強化するために努力した岸を尊敬し、その後、自由民主党(LDP)の政治的支配を生み出すことに尽力しました。安倍首相の抗議者への嫌悪感は、1960年の大規模な反政府抗議に続いて、彼の尊敬する祖父が権力から追い出された方法に根ざしている可能性があります。
安倍首相は1993年に初めて国会に選出され、2005年に内閣官房長官に就任した。2006年に日本最年少の戦後首相に就任したことで、彼の首相への昇格は急速に進んだ。
彼が2期目を始めたとき、日本は不況にあり、彼の経済政策は、低迷する経済への成長の回復を助けたと信じられていました。
政府による年金記録の喪失
一連のスキャンダルは、約5,000万件の請求に影響を及ぼし、彼の政権に大きな打撃を与えました。
2007年7月の参議院選挙では自民党の大きな損失が続き、同年9月に潰瘍性大腸炎で辞任した。
しかし、2012年に安倍首相は薬の助けを借りて病気を克服したと言って首相として戻った。
その後、2014年と2017年に再選され、日本で最も長く勤めた首相になりました。
彼の人気は変動したが、自民党に影響力を持っていたため、党首として第3期を務めることができるように規則を修正したため、彼はほとんど挑戦されなかった。
物議を醸すナショナリスト
安倍首相は、防衛と外交政策に対するタカ派の姿勢で、米国や他の西側諸国と対等な同盟国であり、パートナーであるという重要性を繰り返した。
これは、日本の戦後の平和主義憲法を改正し、最終的に「普通の国」になるという彼の長年の目標につながった。保守派は、第二次世界大戦での日本軍の屈辱的な敗北を思い起こさせる憲法(米国によって起草された)を見ています。
彼の祖父の影響はまた、アジアの支配的な力として浮上している中国に対する安倍の警戒心に影響を与え、日本が自国を守るためにその重みを引き、軍隊になる必要があるという彼の確信を強化した。
これらの民族主義的および軍国主義的プラットフォームは、平和主義憲法を大切にする人々の深く分裂し、恐ろしい部分であり、戦後日本で長い間少数派であった露骨な修正主義者および民族主義者のグループや感情に声と信頼さえ与えました静かな口調でしか話せませんでした。
彼のナショナリストの見解は、特に2013年に東京の靖国神社を訪れた後、特に第二次世界大戦前と第二次世界大戦中の日本の軍国主義に関連した物議を醸す場所である中国と韓国との緊張を高めました。
繰り返しの訪問はまた、戦争中に日本の残虐行為を白塗りしようとする安倍首相の試みと見なした日本の左翼派閥を苛立たせた。
安倍晋三の靖国への訪問は怒りを引き起こした
2015年、彼は集団的自衛権を主張し、日本が海外の軍隊を動員して自国と攻撃を受けている同盟国を守ることを可能にした。
日本の隣人や日本の国民からの反対にもかかわらず、日本の議会はこの物議を醸す変化を承認しました。
日本の軍隊を正式に承認するために憲法を改正するという彼のより大きな目標は未だ達成されておらず、国内で分裂的なトピックであり続けています。
彼はまた、日本が北方領土と呼んでいる、北海道北部沖の紛争中の島々の連鎖であり、日本とロシアの両方が主張しているものの返還を確保することができなかった。
安倍首相と元米大統領ドナルド・トランプとの関係は、日本が米国主導の貿易関税を損なうことから保護し、国内の米軍の存在を支援するためにより多くの資金を調達しなければならなかったと信じられていた。
経済とCovid-19への取り組み
彼は、財政規律を維持しつつ、デフレの低迷から経済を復活させることによって日本を強くすることを目的とした包括的な政策パッケージである「アベノミクス」政策を主導した。
これらの政策の人気は、2012年に安倍首相と自民党の政権復帰につながった。しかし、2020年春に国が再び不況に陥ったとき、彼の努力は大きな課題に直面した。
安倍首相の人気は、彼のCovid-19パンデミックへの対処に対する懸念によってさらに打撃を受けました。
批評家は、国内観光を後押しすることを目的とした彼のキャンペーンが感染症の復活に貢献したと信じています。
彼らはまた、労働力における女性のエンパワーメント、縁故主義への取り組み、不健康な労働文化の変化など、アベノミクスの他の約束は果たされなかったと述べています。
国際的には、彼は、トランプ氏の政権下での米国による突然の撤退に続いて、環太平洋パートナーシップ協定(11カ国間の大規模な貿易協定)を一緒に保持したことで評価されています。
辞任と死
安倍首相の辞任発表は、後継者の指名を拒否したため、自民党の派閥間の内戦につながった。
彼は最終的に菅義偉に引き継がれました。しかし、菅が岸田文雄首相に代わった後も、安倍首相は日本の国内政治を支配し続けた。
7月8日、安倍首相は奈良市南部で、日本の高層住宅に立候補する候補者に代わって選挙運動を行っていた。
彼は、日本の海軍に相当する自衛隊の元メンバーであると信じられている41歳の銃撃者に撃たれたとき、参院の応援演説をしていました。
NHKなどの報道によると、容疑者は「安倍首相に不満を持っている」が「政治的恨みとは何の関係もない」と述べた。
安倍は病院に運ばれたときに意識があったが、後に彼の怪我で亡くなった。
彼は1987年に結婚した日本のラジオDJである妻のAkieのもとを去ります。